I think the most sensible thing to do is to do a BTC/USDT sell trade. Then you go to P2P and sell $. The person you choose will deposit Pesos in a Colombian bank.