Cardano DEX Minswap sees volume jump driven by SNEX, BANK Meme Coins.