Points clés à retenir
Tigran Gambaryan, un ancien agent fédéral américain, est détenu au Nigeria depuis six mois, et sa santé physique et mentale se dégrade rapidement.
Tigran souffre beaucoup et ne peut plus marcher, mais le gouvernement nigérian a refusé de lui fournir les soins médicaux dont il avait besoin ou la possibilité de contacter un avocat : ces actions sont inconstitutionnelles. Il s’est également vu refuser l’accès à l’aide du consulat américain.
Le gouvernement nigérian justifie la détention de Tigran par des déclarations sans fondement liant Binance aux problèmes économiques du pays, notamment le déclin du naira. Cette affirmation n’est étayée par aucun fait, comme le texte ci-dessous le clarifiera.
Il n’est pas nécessaire d’emprisonner un employé innocent pour qu’il réponde des allégations à l’encontre de Binance : notre entreprise a réglé ses problèmes avec d’autres pays du monde entier sans impliquer son personnel.
Binance appelle à l’intervention du gouvernement américain et à un plaidoyer international. Nous demandons instamment au gouvernement américain ainsi qu’aux citoyens et organisations du monde entier d’exercer une pression politique afin d’obtenir la libération de Tigran pour des raisons humanitaires et de protester contre les pratiques de détention injustes du Nigeria.
Cela fait maintenant six mois que Tigran Gambaryan est injustement détenu. Son état physique et mental s’est rapidement dégradé, et sa situation est maintenant plus grave que jamais : il souffre beaucoup et ne peut plus marcher à cause d’une hernie discale. Le gouvernement nigérian a cependant refusé de lui apporter des soins médicaux adéquats, notamment l’accès à des équipements de base tels qu’un fauteuil roulant.
En outre, les autorités ne l’autorisent pas à consulter son avocat bien que son procès commence le 2 septembre, ce qui, selon nos informations, est inconstitutionnel au Nigeria. Un tribunal a demandé au gouvernement de divulguer les dossiers médicaux de Tigran, mais après plusieurs mois, cela n’a toujours pas été fait. Cette semaine, Tigran s’est vu refuser l’accès à son représentant du consulat américain. Ces actions sont inexplicables.
Je suis profondément inquiet des conséquences physiques et mentales à long terme, potentiellement irréversibles, que cette horrible aventure a sur Tigran, et j’appelle une fois de plus le gouvernement nigérian à le laisser rentrer chez lui auprès de sa famille pour des raisons humanitaires afin qu’il puisse obtenir le traitement médical adéquat aux États-Unis, se rétablir et retrouver la vie active qu’il menait auparavant.
Des allégations sans fondement ne doivent pas servir à garder Tigran prisonnier
La raison invoquée par le gouvernement nigérian pour justifier le maintien en détention de Tigran est la suivante : « Binance exerce ses activités dans la sphère virtuelle, et cet accusé est tout ce que nous avons. » C’est ce qu’a déclaré l’avocat de l’accusation lors de l’audience de demande de libération sous caution, où il a plaidé pour que Tigran ne soit pas libéré sous caution sous prétexte qu’il risquait de s’enfuir.
Cette déclaration est loin d’être vraie, et il n’est pas nécessaire d’emprisonner un employé innocent pour qu’il réponde des allégations à l’encontre de Binance. Nous avons réglé nos problèmes de manière raisonnable, collaborative et amicale avec les gouvernements des pays du monde entier, dont les États-Unis, la Thaïlande et, plus récemment, le Brésil et l’Inde, tout cela sans menacer ni nuire à la santé de nos employés.
Le gouvernement nigérian affirme également que Binance était responsable du déclin de sa monnaie, une déclaration qui n’est étayée par aucun fait. Entre 2021 et fin 2022, le naira était tradé dans une fourchette de prix relativement étroite : entre 1:380 et 1:440 vers l’USD. À cette époque, nous proposions à nos utilisateurs souhaitant s’exposer aux cryptos certains services en tant que services à valeur ajoutée. La fin de l’indexation du naira par le gouvernement en juin 2023 a provoqué la plus grande chute de la valeur de cette monnaie de l’histoire selon les experts, qui est passée de 1:460 USD en juin 2023 à 1:900 USD fin 2023. Cette tendance à la baisse s’est poursuivie depuis, et le 31 juillet, le naira se tradait à un nouveau niveau record de 1:1 660 USD, ce qui représente une baisse de 50 % par rapport au début de l’année 2024. Ce déclin s’est poursuivi malgré que Binance ait interrompu certains services au Nigeria en février 2024. Comme les économistes l’ont expliqué de manière plus élégante, l’évolution de la monnaie d’un pays est imputable à divers facteurs macroéconomiques.
Nous devons souligner que le Nigeria n’a jamais été un grand marché pour Binance. Son gouvernement a déclaré que nous avions généré un chiffre d’affaires de 26 milliards $ grâce à ce pays en 2023, mais c’est faux : la somme de 26 milliards $ constitue le volume total des transactions depuis 2023. Le calcul du volume de transaction peut être expliqué de la manière suivante : si quelqu’un disposait de 1 000 $ et tradait cette somme 1 000 fois, cela représenterait 1 million $ en volume de transaction. Notre chiffre d’affaires réel correspond à la facturation d’un petit pourcentage des frais de transaction, et nous sommes fiers d’offrir à nos utilisateurs certains des frais les plus bas de toutes les plateformes d’échange du monde entier.
Appel à l’action
Tigran est un Américain fier de sa nationalité, qui ne devrait pas subir un traitement aussi arbitraire. J’espère sincèrement que le gouvernement et l’appareil politique des États-Unis pourront exercer leur volonté politique et faire usage de leur pouvoir de persuasion pour ramener très vite Tigran chez lui afin qu’il puisse recevoir un traitement adéquat et retrouver sa famille et ses proches. L’administration et les législateurs des États-Unis ont l’autorité nécessaire pour désigner Tigran comme un citoyen américain « détenu illégalement » à l’étranger, et ils ont de bonnes raisons de le faire.
Les citoyens du monde entier doivent eux aussi faire entendre leur voix et leurs préoccupations afin de convaincre le gouvernement nigérian qu’une telle action unilatérale sans fondement solide nuira au développement économique et au bien-être à long terme du pays. Les membres principaux du gouvernement nigérian ont décidé de détenir Tigran de manière arbitraire et illégale, et elles peuvent tout aussi bien prendre la décision juste de laisser Tigran, un ancien agent fédéral américain, rentrer chez lui. Pour des raisons humanitaires, nous lançons un appel à tous les décideurs du Nigeria afin qu’ils autorisent Tigran à rentrer chez lui en toute sécurité pour rejoindre sa femme et ses deux jeunes enfants.
Une fois ces problèmes résolus, nous espérons collaborer avec le gouvernement nigérian pour soutenir le développement du secteur du Web3, créer davantage de possibilités pour sa main-d’œuvre jeune et talentueuse et soutenir les efforts visant à attirer davantage d’investissements directs internationaux.
Richard Teng, PDG de Binance.