5 ۣ۟۷ۧۥ ێۧۊŰčŰ© ÙÙ Ű§ŰłŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙŰ±Ű©Ű ÙÙ
ۧ۰ۧ Ù۟۳۱ ۧÙÙ
ŰłŰȘŰ«Ù
۱ÙÙ ŰŁÙ
ÙۧÙÙÙ
Ű
ÙÙ
ÙÙ ŰŁÙ ÙÙÙÙ Ű§Ùۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ÙÙ #ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ_ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ŰŁÙ
۱Ùۧ Ù
Ű«Ù۱ÙŰ§Ű ÙÙÙ Ű§ÙŰčŰŻÙŰŻ Ù
Ù Ű§ÙÙ
ŰłŰȘŰ«Ù
۱ÙÙ Ű§ÙŰŹŰŻŰŻ ÙÙŰčÙÙ ÙÙ ŰšŰč۶ ۧÙۣ۟۷ۧۥ ۧÙێۧۊŰčŰ© ŰčÙŰŻÙ
ۧ ÙŰȘŰčÙÙ Ű§ÙŰŁÙ
۱ ۚۧÙŰȘۯۧÙÙ ÙۧÙۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ Ù۟ۧ۔۩ #ۧÙŰšÙŰȘÙÙÙÙ Ű ÙÙ۰ۧ ۧÙŰłÙÙ ŰčŰ§Ù Ű§ÙÙ
۟ۧ۷۱ ŰčŰ§Ù Ű§ÙŰȘ۰ۚ۰ۚۧŰȘ ÙÙ۰ۧ Ùۧۚۯ Ù
Ù ŰŁŰźŰ° ۧÙŰÙŰ·Ű© Ù Ű§ÙŰ۰۱ ÙÙ Ùۧ ŰȘ۶ÙŰč ŰŁÙ
ÙۧÙÙÙ
.
ÙÙÙ
ۧ ÙÙÙ Ű§Ùۣ۟۷ۧۥ 5 ۧÙŰŁÙ۫۱ ŰŽÙÙŰčÙۧ ۧÙŰȘÙ Ù۱ŰȘÙŰšÙۧ Ù
ŰłŰȘŰ«Ù
Ű±Ù Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙŰŹŰŻŰŻ ÙÙÙÙ ÙÙ
ÙÙÙ ŰȘŰŹÙŰšÙۧ.
ŰŁÙÙۧ: ۧÙۧÙŰȘÙۧ۱ Ű„ÙÙ Ű§ÙÙ
Űč۱ÙŰ© ۧÙۣ۳ۧ۳ÙŰ© ۚۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩
ÙŰŻ ÙÙŰŹŰ°Űš Ù
ŰłŰȘŰ«Ù
Ű±Ù Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙŰŹŰŻŰŻ Ű„ÙÙ Ű§Ùۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ÙÙ Â Ű§ÙŰšÙŰȘÙÙÙÙ ÙۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙŰŁŰźŰ±Ù ÙÙÙÙ ŰłÙÙ ÙÙ
ÙÙ ŰŁÙ ŰȘŰÙÙ Ù
ÙÙ ŰŁŰ±ŰšŰ§Ű Ű·Ű§ŰŠÙŰ© ÙÙ ÙÙŰȘ ÙŰŹÙŰČŰ ÙÙÙ Ű§Ùۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ÙŰȘŰ·ÙŰš ÙÙÙ
ÙŰŠŰ© ۧÙŰŁŰ”ÙÙ ÙÙÙÙÙŰ© ŰčÙ
ÙÙŰ§Ű Ű„Ù Ű§Ùۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ÙÙ ŰŁŰ”Ù Ùۧ ŰȘÙÙÙ
Ù ŰŁÙ Ù
ŰۧÙÙŰ© ŰȘۯۧÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ŰŻÙÙ ÙÙÙ
ÙÙÙÙŰ© ŰčÙ
ÙÙۧ ÙŰčŰŻ ŰšÙ
۫ۧۚ۩ ÙŰ”ÙŰ© ÙÙۧ۱۫۩ ÙÙŰŻ ÙŰȘ۳ۚۚ ÙÙ ŰźŰłŰ§Ű±Ű© ۱ۣ۳ ۧÙÙ
Ű§Ù ÙۧÙ
Ùۧ. Ű„Ù ŰȘŰ«ÙÙÙ ÙÙŰłÙ ŰÙÙ Ù
ێۧ۱ÙŰč ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙÙ
ŰźŰȘÙÙŰ© Ù ŰȘŰčÙÙ
ÙÙۧŰčŰŻ ۧÙŰȘۯۧÙÙ ÙŰŹŰčÙÙ Ù
ŰȘۯۧÙÙۧ ÙۧۏŰŰ§Ű ŰŁÙ
ۧ ۧÙŰȘۯۧÙÙ Ű§ÙŰčŰŽÙŰ§ŰŠÙ Ù ŰšŰŻÙÙ ŰȘŰčÙÙ
ŰłÙ۳ۚۚ ÙÙ ÙÙ ŰźŰłŰ§ŰŠŰ± ÙۧۯŰŰ©.
۫ۧÙÙۧ: ۧÙŰȘŰč۱۶ ÙÙÙ۔ۚ ÙۧÙۧŰŰȘÙۧÙ
ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ŰłÙÙ ŰčŰ§Ù Ű§ÙÙ
۟ۧ۷۱ ÙŰšÙ Ù۔ۚ ÙۧŰŰȘÙŰ§Ù ÙŰšÙ۱ ŰŹŰŻŰ§Ű ÙŰłŰȘ۟ۯÙ
ÙŰ€Ùۧۥ ۧÙÙ
ۏ۱Ù
ÙÙ ŰȘÙÙÙۧŰȘ Ù
ŰȘŰ·Ù۱۩ ÙÙÙŰ”ÙÙ Ű„ÙÙ Ù
ŰÙŰžŰȘÙ Ű§ÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ŰŁÙ Ű„ÙÙۧŰčÙ ŰšÙÙÙ ŰčÙ
ÙŰȘÙ Ű§ÙÙ
ŰŽÙ۱۩ Ű„ÙÙÙÙ
. ŰȘÙŰȘÙÙۧŰȘÙÙ
ۧÙÙ
Ù۶ÙŰ© ÙÙ ŰčÙ
ÙÙۧŰȘ ۧÙۧŰŰȘÙŰ§Ù Ű§Ù۱ÙÙ
ۧÙŰłÙŰ© ÙÙ
۟۷۷ۧŰȘ ŰšÙÙŰČÙŰ ÙۧÙŰȘŰ”ÙŰŻ ۧÙۧŰŰȘÙۧÙÙŰ ÙۧÙۧۚŰȘŰČۧŰČŰ ÙŰłŰŰš ۧÙŰłÙÙÙŰ©Ű ÙŰčÙ
ÙÙۧŰȘ ۧÙۧŰŰȘÙŰ§Ù ŰčÙÙ Ű§ÙÙۯۧÙŰ§Ű ÙŰčÙ
ÙÙۧŰȘ ۧÙۧŰŰȘÙŰ§Ù Ű§ÙŰźÙ۱ÙŰ©.
ÙÙ
ÙÙ ŰŁÙ ŰȘŰŰŻŰ« ŰčÙ
ÙÙۧŰȘ ۧÙۧŰŰȘÙŰ§Ù Ű§ÙÙ
ŰȘŰčÙÙŰ© ۚۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ Űčۚ۱ ۧÙۚ۱ÙŰŻ ۧÙŰ„ÙÙŰȘ۱ÙÙÙ ŰŁÙ ŰȘŰ·ŰšÙÙۧŰȘ ۧÙÙ
۱ۧ۳ÙŰ©Ű ŰÙŰ« ÙŰȘ۞ۧÙ۱ ۧÙŰŹÙۧ۩ ۣۚÙÙÙ
ÙŰȘ۔۱ÙÙÙ ÙŰȘŰÙÙÙ Ù
Ű”ÙŰŰȘÙ ŰŁÙ Ù
Ű”ÙŰŰ© ۧÙ۹۟۱ÙÙ. ÙÙ
ÙÙ Ű§ŰźŰȘŰ±Ű§Ù Ű§ÙÙ
ŰۧÙŰž ۚۚ۳ۧ۷۩ ŰčÙ Ű·Ű±ÙÙ Ű±ŰšŰ· ۧÙÙ
ŰÙ۞۩ Űčۚ۱ ۧÙŰ„ÙŰȘ۱ÙŰȘ ۣۚŰŰŻ ۧÙŰȘŰ·ŰšÙÙۧŰȘ ÙۧÙŰłÙ
Ű§Ű ÙÙۧ ۚۧÙÙŰ”ÙÙ Ű„ÙÙ Ű§ÙŰŁÙ
ÙۧÙ. ÙÙ ŰÙÙ ŰŁÙ ÙŰ°Ù Ù
Ù
ۧ۱۳۩ ێۧۊŰčŰ© ÙÙ Ű§ÙŰčŰŻÙŰŻ Ù
Ù ŰȘŰ·ŰšÙÙۧŰȘ ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙŰ±Ű©Ű ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ
ŰŰȘۧÙÙÙ Ű§ŰłŰȘ۟ۯۧÙ
ÙŰ°Ù Ű§ÙŰȘÙÙÙŰ© Ùۧ۳ŰȘÙŰČŰ§Ù ŰŁÙ
ÙŰ§Ù Ù
ŰÙ۞۩ ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩.
ÙŰȘŰŹÙŰš ŰčÙ
ÙÙۧŰȘ ۧÙۧŰŰȘÙŰ§Ù ÙŰ°ÙŰ Ùۧ ŰȘÙÙ
Ù
Ű·ÙÙÙۧ ŰšŰȘÙŰ”ÙÙ Ù
ŰÙŰžŰȘÙ Űčۚ۱ ۧÙŰ„ÙŰȘ۱ÙŰȘ ŰšŰȘŰ·ŰšÙÙ ŰșÙ۱ Ù
ÙŰ«ÙÙ ŰšÙŰ ÙۧŰŰȘÙŰž ŰšÙ
ŰčŰžÙ
ŰŁÙ
ÙŰ§Ù Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙ۟ۧ۔۩ ŰšÙ ÙÙ Ù
ŰۧÙŰž ۧÙŰŁŰŹÙŰČŰ© ŰșÙ۱ ۧÙÙ
ŰȘŰ”ÙŰ© ۚۧÙŰ„ÙŰȘ۱ÙŰȘ. ŰŁÙ۶ÙŰ§Ű Ùۧ ŰȘÙÙ
ۣۚۯÙۧ ۚۄŰč۷ۧۥ ÙÙÙ
Ű© Ù
۱Ù۱ Ù
ŰÙŰžŰȘÙ ŰŁÙ Ű§ÙŰčۚۧ۱۩ ۧÙŰŁÙÙÙŰ© ŰŁÙ Ű§ÙÙ
ÙۧŰȘÙŰ Ű§Ù۟ۧ۔۩.
۫ۧÙ۫ۧ: ŰčÙÙŰ§Ù Ű§ÙÙ
ŰÙ۞۩ ۟ۧ۷ۊ
Ű„Ù ÙÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ŰšÙÙ Ű§ÙÙ
ŰۧÙŰž ۧÙ۱ÙÙ
ÙŰ© ÙÙ Ű§Ù۷۱ÙÙŰ© ۧÙŰȘÙ ÙÙ
ÙÙÙ ŰšÙۧ ۧÙۧŰŰȘÙۧ۞ ۚۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙ۟ۧ۔۩ ŰšÙ Ù
Ù Ű§ÙŰšÙ۱۔۩ ŰŁÙ Ű„Ű±ŰłŰ§Ù Ű§ÙŰŁÙ
ÙŰ§Ù Ù
Ù Ű·Ű±Ù Ű„ÙÙ ŰąŰźŰ±. ÙÙÙ Ù
Ù Ű§Ùۣ۟۷ۧۥ ۧÙێۧۊŰčŰ© ۧÙŰȘÙ Ù۱ŰȘÙŰšÙۧ ۧÙÙ
ŰłŰȘŰ«Ù
۱ÙÙ Ű§ÙŰŹŰŻŰŻ ÙÙ ŰȘŰÙÙÙ ŰŁÙ
ÙŰ§Ù Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ Ű„ÙÙ Ű§ÙÙ
ŰÙ۞۩ ۚێÙÙ ŰźŰ§Ű·ŰŠŰ ÙÙÙۧ ŰȘ۶ÙŰč ŰŁÙ
ÙۧÙÙŰ Ùۧ ۚۯ Ù
Ù Ű§ÙŰȘŰŁÙŰŻ Ù
Ù ŰčÙÙŰ§Ù Ű§ÙÙ
ŰÙ۞۩  ÙۧÙ
Ùۧ Ù Ùۧ ŰȘÙŰȘ۔۱ ŰčÙÙ Ű§ÙŰ۱ÙÙ Ű§ÙŰŁÙÙÙŰ Ű«Ù
ŰȘŰȘŰŁÙŰŻ ŰšŰčŰ° Ű°ÙÙ Ù
Ù Â ŰŽŰšÙŰ© ۧÙŰȘŰÙÙÙŰ ÙŰ„Ùۧ ÙŰ„Ù ŰŁÙ
ÙۧÙÙ ŰłŰȘ۶ÙŰč ۚۯÙÙ Ű±ŰŹŰčŰ©.
۱ۧۚŰčۧ: ÙŰłÙŰ§Ù ÙÙÙ
ۧŰȘ Ù
۱Ù۱ ۧÙŰȘŰŽÙÙ۱ ŰŁÙ Ű§ÙŰčۚۧ۱ۧŰȘ ۧÙŰŁÙÙÙŰ©
Ù۞۱Ùۧ ÙŰŁÙÙ ÙŰȘÙ
ۧÙۧŰŰȘÙۧ۞ ۚۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ÙÙ Ù
ŰÙ۞۩ ۱ÙÙ
ÙŰ©Ű ÙŰ„Ù ÙŰ°Ù Ű§ÙÙ
ŰۧÙŰž ŰȘŰȘŰ·ÙŰš ÙÙÙ
ۧŰȘ Ù
۱Ù۱ ÙÙÙŰ”ÙÙ Ű„ÙÙÙŰ§Ű Ű„Ű°Ű§ ÙŰłÙŰȘ ÙÙÙ
Ű© ۧÙÙ
۱Ù۱ ۧÙ۟ۧ۔۩ ŰšÙŰ ÙÙŰŻ Ùۧ ŰȘÙÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙŰ© ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙ۟ۧ۔۩ ŰšÙ ÙۧۚÙŰ© ÙÙۧ۳ŰȘ۱ۯۧۯ. ŰŰȘÙ Ű„Ű°Ű§ ÙÙ
ŰȘÙŰłÙ ÙÙÙ
Ű© ۧÙÙ
۱Ù۱ ۧÙ۟ۧ۔۩ ŰšÙŰ ÙŰłÙŰȘŰčÙÙ ŰčÙÙÙ ŰȘŰ°Ù۱ (ŰŁÙ ŰȘŰźŰČÙÙÙۧ ÙۧÙÙŰ”ÙÙ Ű„ÙÙÙۧ) Ù
ÙۧŰȘÙŰ Ű§ÙŰčÙ
ÙŰ© ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ۧÙ۟ۧ۔۩ ŰšÙ. ÙŰ°Ù ŰȘŰłÙŰłÙۧŰȘ ۣۚۏۯÙŰ© ۱ÙÙ
ÙŰ© Ű·ÙÙÙŰ© ÙŰ”ŰčŰš ŰÙŰžÙۧ. ۄ۰ۧ ÙÙŰŻŰȘ ÙŰ°Ù Ű§ÙÙ
ÙۧŰȘÙŰ ŰŁÙ ÙŰłÙŰȘÙŰ§Ű ÙŰłŰȘÙÙŰŻ ŰčÙ
ÙŰȘÙ Ű§ÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ÙŰŁÙÙ Ùۧ ÙÙ
ÙÙ Ű§ŰłŰȘŰčۧۯŰȘÙۧ.
ŰȘŰŰȘÙÙ Ù
ŰčŰžÙ
ۧÙÙ
ŰۧÙŰž ŰčÙÙ Űčۚۧ۱۩ ŰŁÙÙÙŰ© ۧŰŰȘÙۧ۷ÙŰ© ÙÙÙŰ”ÙÙ Ű„ÙÙ Ű§ÙŰŁÙ
ÙۧÙŰ ÙÙÙÙ Ű„Ű°Ű§ ÙÙŰŻŰȘ ÙŰ°Ù Ű§ÙŰčۚۧ۱۩ ۧÙŰŁÙÙÙŰ© ŰŁÙ ÙŰłÙŰȘÙŰ§Ű ÙÙŰŻ Ùۧ ÙÙÙÙ ÙÙŰ§Ù ŰźÙۧ۱ ۚۯÙÙ Ùۧ۳ŰȘ۱ۯۧۯ ŰŁÙ
ÙۧÙÙ.
۟ۧÙ
۳ۧ: ۧÙŰȘÙÙÙ۱ ÙŰ”Ù۱ ۧÙÙ
ŰŻÙ
Ű„Ù Ű§ÙÙŰčŰŻ ŰšÙ "ۧÙ۫۱ۧۥ ۧÙ۳۱ÙŰč" ŰŻŰ§ŰźÙ ŰłÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ÙŰŹŰčÙ Ű§ÙŰčŰŻÙŰŻ Ù
Ù Ű§ÙÙ
ŰłŰȘŰ«Ù
۱ÙÙ Ű§ÙŰŹŰŻŰŻ ÙÙÙ۱ÙÙ ÙÙŰ· ŰčÙÙ Ű§ÙÙ
ŰŻÙ Ű§ÙÙŰ”Ù۱. ÙŰčÙÙ Ű§Ù۱ŰșÙ
Ù
Ù ŰŁÙ ÙÙŰ§Ù Ű„Ù
ÙۧÙÙŰ© ÙÙ۳ۚ Ù
Ùۧ۳ۚ ÙۧۊÙŰ© Ù
Ù Ű§ŰłŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ۧÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙŰ±Ű©Ű Ű„Ùۧ ŰŁÙ ÙÙŰ§Ù ŰŁÙ۶Ùۧ ۧŰŰȘÙ
Ű§Ù ŰźŰłŰ§Ű±Ű© ŰŹÙ
ÙŰč ŰŁÙ
ÙۧÙÙ ŰšŰłŰšŰš ۟۷ÙŰ© ۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ÙŰ© ŰłÙŰŠŰ© Ű ŰźŰ§Ű”Ű© Ù
Ù ÙŰłŰȘ۟ۯÙ
ۧÙ۱ۧÙŰčŰ© ۧÙÙ
ۧÙÙŰ© Ù ÙŰŻŰźÙ ÙÙÙŰȘێ۱.
ŰłÙ۳ۧŰčŰŻÙ ÙŰŹÙŰŻ ŰčÙÙÙŰ© ۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ÙŰ© Ű·ÙÙÙŰ© ۧÙÙ
ŰŻÙ ŰčÙÙ Ű§ŰźŰȘÙۧ۱ ۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ۧŰȘÙ ÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ŰšŰčÙۧÙŰ© ŰŁÙۚ۱. ۱ÙŰČ ŰčÙÙ Ű§ŰźŰȘÙۧ۱ ۧÙÙ
ێۧ۱ÙŰč ŰčۧÙÙŰ© ۧÙŰŹÙŰŻŰ© ۰ۧŰȘ ۧÙ۳ۏÙۧŰȘ ۧÙŰ·ÙÙÙŰ©. ŰȘŰčŰŻ Ù
ŰۧÙÙŰ© ۧÙ۫۱ۧۥ ŰźÙŰ§Ù Ù
ŰŻŰ© ÙŰ”Ù۱۩ ۷۱ÙÙŰ© ۳۱ÙŰčŰ© Ù۟۳ۧ۱۩ ÙÙ ŰŽÙŰĄŰ ÙÙÙ Ű§ÙŰȘÙÙÙ۱ ÙÙ Ű§Ùۧ۳ŰȘŰ«Ù
ۧ۱ ÙÙ Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙ۱۩ ÙŰčÙ
ÙÙŰ© Ù
ŰȘŰčŰŻŰŻŰ© ۧÙŰłÙÙۧŰȘ ŰłÙ۳ۧŰčŰŻÙ ŰčÙÙ ŰšÙۧۥ Ù
ŰÙ۞۩ ŰčÙ
ÙۧŰȘ ۱ÙÙ
ÙŰ© ŰŁÙ۫۱ ŰȘÙÙÙ۱Ùۧ.
ŰȘŰšÙÙ ÙŰ°Ù ŰŁÙ۫۱ ŰźÙ
Űł ۣ۟۷ۧۥ ێۧۊŰčŰ© ÙÙÙ
ŰȘۯۧÙÙÙÙ Ű§ÙŰŹŰŻŰŻ ÙÙ Ù
ŰŹŰ§Ù Ű§ÙŰčÙ
ÙۧŰȘ ۧÙÙ
ŰŽÙŰ±Ű©Ű ÙÙÙŰ§Ù ŰčŰŻŰ© ۣ۟۷ۧۥ ŰŁŰźŰ±Ù ÙÙŰč ÙÙ Ű§ÙÙŰ«Ù۱ Ù
Ù Ű§ÙÙ
ŰȘۯۧÙÙÙÙ Ù ŰȘ۳ۚۚ ÙÙÙ
۟۳ۧ۱ۧŰȘ ÙۧۯŰŰ©Ű ÙÙ۰ۧ ÙÙ Ű۰۱ۧ.