Japanese investment giant Metaplanet has signed a memorandum of understanding with Bitcoin Magazine to expand the magazine's reach in Japan.