Pando Asset has filed an updated version of its Spot Bitcoin ETF S-1 filing with the SEC.