Trust Wallet has resolved a glitch that caused users' cryptocurrency balances to intermittently disappear, assuring them that their funds are safe.