Whale activity in SUNDOG highlights growing confidence as price rallies, supported by bullish on-chain metrics.