A federal judge has allowed Coinbase to delist WBTC, denying Justin Sun-affiliated BiT Global's request for a temporary restraining order.