Sun's investment, best known for creating the TRON blockchain, comes after World Liberty Financial saw slow initial sales of its WLFI token.