The NFT market has seen a decrease in trading volumes, even as Ethereum-based innovations continue to progress. The shift may reflect changing investor focus within the crypto space