Spot Bitcoin and Ethereum exchange-traded funds saw a significant drop in their value during trading on Friday as millions were shed.