Couplets können auch Menschen retten
Zhou Yuhuang aus der Qing-Dynastie stammte aus Qingyan, Guizhou. Er war sehr sachkundig und galt damals als begabter Gelehrter.
Ein Jahr, als die Frühlingsblumen blühten, besuchte Zhou Yuhuang den Shifo-Tempel und blieb nachts im Tempel. Kurz nachdem er eingeschlafen war, hörte er plötzlich leise Stimmen aus dem Nebenzimmer. Als er aufmerksam zuhörte, stellte sich heraus, dass jemand immer wieder einen Reim aufsagte: „Zehntausend Ziegel, Tausende von Ziegeln und Hunderte von Handwerkern.“ baute den Zehn-Buddha-Tempel.“
Zhou Yuhuang wurde interessiert, also stand er auf und fragte den Mönch im Tempel: „Wer wohnt nebenan?“
Der Mönch antwortete: „Es ist ein Gelehrter namens Huang. Als er vor ein paar Tagen den Tempel besuchte, kam er auf einen solchen ersten Reim, aber der zweite Reim fiel ihm nicht ein. Nach ein paar Tagen vergaß er zu schlafen und iss, denke angestrengt nach, und jetzt stirbt er!“
Zhou Yuhuang fragte: „Gibt es niemanden, der ihm bei der Lösung des zweiten Verses helfen kann?“
Der Mönch antwortete: „Es gibt vier Zahlen in diesem ersten Vers: zehntausend, eintausend, einhundert und zehn, und diese vier Zahlen nehmen zehnmal ab. Es ist sehr schwierig, den zweiten Vers zu finden. Viele Leute haben es versucht.“ , aber es gibt noch niemanden, der es herausfinden kann.“
Nachdem er vom Mönch zurückgekehrt war, dachte Zhou Yuhuang lange nach, konnte sich aber keine zweite Zeile einfallen lassen.
Am nächsten Tag verließ Zhou Yuhuang den Shifo-Tempel mit bedauernder Stimmung. Unterwegs kam er an einer Brücke mit der Aufschrift „Acht-Unsterbliche-Brücke“ vorbei. Diese Szene löste in ihm plötzlich eine Erleuchtung aus und er befahl dem Bootsmann um schnell umzudrehen. Am Bug des Bootes kehren Sie zum Shifo-Tempel zurück.
Obwohl der Gelehrte Huang im Tempel seit mehreren Tagen bettlägerig ist, rezitiert er immer noch schwach und mit Unterbrechungen den ersten Vers: „Zehntausend Ziegel – Tausende von Ziegeln – gebaut von Hunderten von Handwerkern – Zehn Buddha-Tempel.“
Zhou Yuhuang stand vor der Tür und antwortete laut und rhythmisch: „Ein Boot, zwei Ruder und vier Menschen segelten über die Brücke der Acht Unsterblichen.“
Als er das hörte, leuchteten die Augen des Gelehrten Huang plötzlich auf, seine Stimmung hob sich und er rief aus: „Wunderbarer Reim! Es gibt auch vier Zahlen in diesem zweiten Reim: eins, zwei, vier, acht, erhöht um das Zweifache, wunderbar! Das ist es.“ wirklich wunderschön!"
Huang Shushengs „Herzkrankheit“ wurde beseitigt und nachdem sich sein Körper erholt hatte, reiste er mit Zhou Yuhuang, um gemeinsam die wunderschöne Landschaft zu genießen!