Der dritte übersetzte Brief: Kinder aus Zhao Changpeng

Sehr geehrter Richter Jones,

Als Tochter von Zhao Changpeng schreibe ich Ihnen diesen Brief. Ich studiere derzeit Psychologie im zweiten Jahr an der NYU. Ich möchte den tiefgreifenden Einfluss meines Vaters auf mein Leben zum Ausdruck bringen und die Qualitäten offenbaren, die er als Vater besaß.

Mein Vater war immer jemand, den ich respektierte, bewunderte und zutiefst liebte. Er war ein wunderbarer Vater, der mir bedingungslose Liebe und Führung gab, und jetzt möchte ich es ihm zurückzahlen können.

Als Kind saß ich immer kichernd auf seinen Schultern, während er mein Gewicht stützte und mich zum Lachen brachte. Ich erinnere mich an jeden Familienurlaub, den wir gemacht haben. Er saß mit meinem Bruder und mir am Strand und brachte uns geduldig bei, wie man gemeinsam Sandburgen an Stränden in Thailand, den Philippinen, Okinawa, China und vielen anderen Orten baut.

Als ich etwa 7 oder 8 Jahre alt war, brachte mein Vater, der selbst Rollschuhläufer war, mir und meinem Bruder das Rollschuhlaufen bei. Auch wenn wir immer wieder fielen und stolperten, schrie Er uns nie nieder oder gab es nie auf, uns zu belehren. Wenn er unsere Hände hält, entsteht das Gefühl der Sicherheit, das ein Vater seinen Kindern von Natur aus gibt, und ermöglicht es uns, ihm vollkommen zu vertrauen, auch wenn diese Aktivität für uns voller Angst ist. Zu dieser Zeit brachte uns Papa neben anderen Aktivitäten auch das Skifahren und Snowboarden bei.

Während meiner Teenagerzeit war ich aufbrausend und unvernünftig. Aber Papa nimmt meine Gefühle immer ernst, redet ruhig mit mir und leitet mich in meinem Denken. Eine lebhafte Erinnerung ist, als ich 12 Jahre alt war und voller Frustration während eines Wutanfalls ein Spielzeug gegen die Wand warf. Obwohl meine Mutter mir sofort sagte, ich solle in mein Zimmer zurückgehen, kam mein Vater später auf mich zu, redete ruhig mit mir und half mir, meine Gefühle zu bewältigen. Dieser Vorfall spiegelte sein Engagement wider, mich auch in schwierigen Zeiten zu verstehen und mit mir zu kommunizieren.

Papa ist immer mit der Arbeit beschäftigt. Wenn ich egoistisch wäre, würde ich es vorziehen, wenn er mehr Zeit mit mir verbringen würde; aber ich bin sehr glücklich, Zeit mit ihm zu verbringen, und ich weiß, dass er auch sein Bestes gibt, um sich Zeit für mich zu nehmen.

Obwohl sich meine Eltern seit meiner Schulzeit getrennt haben, macht mein Vater weiter und unterstützt mich immer.Die High School war hart für mich. Als ich als Student im zweiten Schuljahr in ein neues Land zog, konnte ich sowohl akademisch als auch sozial nicht mithalten. Meine Mutter war ein wenig besorgt, also nahm sie wohl Kontakt zu meinem Vater auf und bat ihn, mit mir über meine Situation zu sprechen. Bald erhielt ich eine Nachricht von meinem Vater, der mich fragte, wie es mir ginge, und mir Ratschläge für die Schule gab. Durch Ratschläge und Ermutigungen machte er sein tiefes Engagement für mein Wohlergehen deutlich.

Ich werde das Lückensemester, das ich nach der High School mit ihm verbracht habe, nie vergessen, ich habe seine Arbeit begleitet, aufschlussreiche Menschen kennengelernt und die persönlichen Erinnerungen an eine Vater-Tochter-Beziehung. Er ermöglichte mir, Spaß zu haben und meine Lernmöglichkeiten zu erweitern. Eine Reise nach Kenia, die von einem sehr erfolgreichen Unternehmerfreund meines Vaters organisiert wurde, war für uns sowohl eine bewusstseinserweiternde als auch verbindende Erfahrung. Normalerweise würde Papa solche Reisen meiden, aber meinetwegen nahm er die Einladung an. Auf dieser Reise traf ich viele Selfmade-Unternehmer und hörte ihre Geschichten sowie die meines Vaters. Ihre Erfahrungen mit ihren Unternehmen und Branchen haben mir die Augen dafür geöffnet, was in der Zukunft möglich ist. Es war auch meine Chance, Fragen zu stellen und für sie alle ein kleines Tag-Team zu sein. Als mein Vater gegen Ende der Reise alle fragte: „Was war der beste Teil der Reise?“, sagte er etwas, das mich in Erstaunen versetzte: „Ich bin sehr dankbar für diese Reise.“ gab mir die Gelegenheit, Zeit mit meiner Tochter zu verbringen. „Vater war nie ein emotionaler oder ausdrucksstarker Mensch. Ich bin dankbar, dass er meine Gefühle für mich zum Ausdruck bringen konnte. Durch diese aufschlussreiche Erfahrung wurde ich Zeuge der aufrichtigen Wertschätzung meines Vaters für die Zeit, die wir zusammen verbrachten.

Auch wenn wir uns jetzt nicht mehr so ​​oft sehen, hat ihn die Distanz nicht davon abgehalten, mir Unterstützung und Liebe zu zeigen. Ich bin immer noch das kleine Mädchen, zu dem ich gehen kann, wenn ich Probleme mit Jungen habe, und er gibt mir immer den besten Rat. Ich wende mich immer noch an ihn, wenn ich in meinem Studium oder bei beruflichen Problemen auf eine Hürde stoße, und er gibt mir kluge Einblicke für meine Zukunft.

Als Tochter flehe ich Sie an, die positiven Eigenschaften meines Vaters zu berücksichtigen; definieren Sie den Charakter meines Vaters nicht nur durch diesen einen Vorfall, sondern betrachten Sie seinen gesamten Charakter.Er ist ein Vorbild und der beste Vater; seine Werte und Moralvorstellungen gehen weit über diese spezifische Situation hinaus und ich glaube, dass er weiterhin einen positiven Einfluss auf mein Leben und das Leben meiner Mitmenschen haben wird.

Vielen Dank für Ihre Zeit und die Berücksichtigung meiner Sichtweise.

Aufrichtig,

Zhao Ruiqiu

#赵长peng#