■ Der stellvertretende Gouverneur der Bank von Japan, Shin Naida, kündigte am Mittwoch an, dass er die Zinsen in einem volatilen Markt nicht erhöhen werde, nachdem der Gouverneur der Bank von Japan für Turbulenzen gesorgt hatte, die die Tokioter Aktienkurse stark ansteigen und den Yen schwächen ließen. ■ In einer Rede vor Wirtschaftsführern sagte Uchida, die Bank von Japan werde die Marktdynamik genau beobachten, und betonte die Auswirkungen von Aktienkursen und Wechselkursen auf Unternehmensinvestitionen und Inflation, um sicherzustellen, dass die Wirtschaft in einem entspannten Finanzumfeld unterstützt wird. ■ Der Nikkei-Index stieg am Mittwoch um 1,2 Prozent und machte einige seiner vorherigen Verluste wieder wett, während der Yen gegenüber dem Dollar ebenfalls nachgab, was eine positive Marktreaktion auf die gemäßigte Haltung der Bank von Japan widerspiegelte.

TOKIO – Bei der Bank von Japan (BOJ) Eine Woche, nachdem die Kommentare des Gouverneurs über Zinserhöhungen Turbulenzen auf den globalen Märkten ausgelöst hatten, nahm ein stellvertretender Gouverneur sie am Mittwoch zurück und versprach, die Zinsen nicht zu erhöhen, solange die Märkte instabil seien.