Trh vykazuje bilaterální vzorec, kdy kupující a prodávající nejsou schopni získat výhodu. Vzor, který se vyvine, může mít za následek buď pokračování, nebo obrácení současného trendu. Příklady bilaterálních vzorů zahrnují:
Symetrický trojúhelník. Tento dvoustranný vzor grafu je identifikován, když se cena pohybuje v rozmezí a tvoří trojúhelníkový tvar s postupnými nižšími maximy a vyššími minimy. Tento neutrální vzor grafu nemá žádné zvláštní směrové vychýlení a může potenciálně vést k býčímu nebo medvědímu průlomu.