Smyčka tvorby hodnoty dat: Inženýrský pohled na datové setrvačníky a dodavatelské řetězce