sizce yön nereye. bir düzeltme olabilir mi