Proč nepřestaneš makat? Pomohu mu, opravdu mu pomůžu. Vím, že se velmi bojíte, že se děsíte jednoduše uznat sami sebe jako muže, jako nemocného muže...$BTC
– Jste také dobrý chlap, doktore, ale nejste šťastný. A nejvíc mě trápí, že si myslím, že to ví a je mu to jedno. Proč se zdá, že lidské bytosti rezignují na tolik věcí, které je ničí? Proč dělají tak málo, aby tyto věci změnili? Páchají sebevraždu, protože jsou hloupí, nebo za to platí cenu? […] Proč mě chceš vyléčit? Můžete mi uvést vážný důvod, o kterém teď můžeme my dva diskutovat?
–Rantesi, pokud nejsi cvok, musel bych přiznat, že jsi opravdu mimozemšťan. Víš, co by to znamenalo? Že jsem ten blázen.
– Příroda umožňuje jen velmi pomalý vývoj, snáze upřednostňuje změnu druhu než změnu vědomí. Jsem racionálnější než vy, protože na podněty reaguji racionálně: Když někdo trpí, utěšuji ho. Někdo mě požádá o pomoc, já mu ji dám. Proč si tedy myslíš, že jsem blázen? Když se na mě někdo podívá, podívám se na něj. Někdo na mě mluví, já poslouchám. Pomalu šílíte, že jste tyto podněty nerozpoznali, jednoduše jste je ignorovali. Někdo zemře a vy je necháte zemřít. Někdo požádá o pomoc a vy se díváte jinam. Někdo má hlad a kamenujete, co vyhodí. Někdo umírá smutkem a vy ho zavřete, abyste ho neviděli. Někdo, kdo systematicky přejímá toto chování, kdo chodí mezi oběti, jako by tam nebyly, bude se umět dobře oblékat, bude moci platit daně, bude moci chodit na mše... ale nezapře mi, že je nemocný. Vaše realita je děsivá, doktore. Proč jednou provždy nepřestanou s pokrytectvím a nehledají šílenství na této straně? A přestanou pronásledovat smutné; k chudým duchem; těm, kteří nekupují, protože nechtějí nebo nemohou, všechny ty sračky, které bys mi rád prodal, kdybys mohl, samozřejmě.