alguém faz o Powell parar de falar , tem uma vela vermelha gigantesca que não para