Buckets.fi simplifies portfolio management by offering users a platform to assess risks and returns through community-defined "Buckets" enabling investment, sharing, and analysis.