segurar por 1 ano