WazirX plans to restore wallet balances and undo trades after withdrawals halt for all its customers. The crypto exchange has started facing legal challenges.