FTX will distribute $16bn in cash to creditors in Q4 2024, aiming to compensate those affected by the exchange's collapse.