Tech giant Sony has revealed plans to launch a crypto exchange in Japan with the revamping of the WhaleFin exchange after acquiring it in August last year.